Die Wahrheit liegt im Detail

Als ich Vater wurde, stellte ich mir – neben vielen anderen Dingen – die Frage, wie ich von meinen Kindern genannt werden möchte.

Die übliche Lösung wäre, nichts zu ändern; es sei schon beschlossen, man müsste mich "Papa" nennen.

Aber warum sollten sie mich "Papa" nennen, wenn das nicht mein Name ist? Meine Mutter ruft mich bei meinem Namen, meine Freunde, mein Partner, meine Großeltern … alle nennen mich beim Namen … außer meinen Kindern?

Wenn man genau darüber nachdenkt, werden meine Kinder mich ihr ganzes Leben lang "Papa" nennen, weil es ihnen in ihrem ersten Lebensjahr (und etwas mehr) zu schwerfällt, meinen Namen auszusprechen. Für den Rest ihres Lebens werden sie meinen Namen genauso leicht sagen wie "Papa".

Ich weiß, dass das wie eine etwas naive Reflexion klingen mag – und das ist es auch –, denn wie auch immer man mich nennt, ändert es nichts. Ich mag es einfach, in den Dingen eine gewisse Logik zu finden und sie zu durchdenken – und in diesem Fall sehe ich keine Logik.

Es ist offensichtlich, dass in allen Kulturen üblicherweise einfache Worte verwendet werden, um die engsten Familienmitglieder zu benennen … Oma, Opa, Tante, Onkel, Papa, Mama, Mami, Dada … aber allein weil es alle so machen, ist das kein ausreichender Grund.

Ich nenne meine Eltern "Papa" und "Mama", weil mir das beigebracht wurde, und jetzt wäre es zu spät und seltsam, das zu ändern – aber ich war mir sicher, dass ich wollte, dass meine Kinder mich mit meinem Namen ansprechen. Meine Partnerin wird "Mama" genannt, weil sie das bevorzugt; es ist ihre freie Wahl, es geht nicht darum, meine Sicht in der Familie aufzuzwingen.

Oft denken Leute, wenn sie hören, dass meine Kinder mich beim Namen nennen, dass ich nicht wirklich ihr Vater sei – was mich nicht stört, solange ich es weiß. Was mich jedoch ungerecht erscheint, ist, dass manche denken, man nenne mich beim Namen, weil ich ein "cooler" Vater sein will, ein Freund.

Ich bin kein Freund meiner Kinder, ich bin ihr Vater, und wenn ich sie tadeln muss, dann tue ich es, und wenn ich die Stimme erheben muss, dann tue ich es, und wenn ich ihnen eine Lektion erteilen muss, dann tue ich das.

Es scheint, dass Ende der 70er Jahre ein Hippie-Trend entstand, bei dem Eltern mit Vornamen angesprochen wurden, weil es als cooler und freundlicher galt … das trifft auf mich nicht zu.

Einmal war jemand verärgert, weil er hörte, dass ich mit meinem Vornamen angesprochen werde … ich fragte ihn, warum ihn das störte, und er sagte, dass ich "Papa" genannt werden müsste, weil es immer so gemacht wurde und normal sei …

Für mich ist das kein überzeugender Grund, etwas zu tun, nur weil es immer so war, auch wenn ich weiß, dass ich vieles einfach so mache, ohne darüber nachzudenken … aber bei diesem Fall habe ich wirklich darüber nachgedacht.

Eigentlich nennt außerhalb der Familie fast niemand seinen Vater beim Vornamen – zumindest nicht in unserem Umfeld, bei Menschen, die nicht zur engsten Familie gehören; deshalb bleibt "Papa" auf den privaten Kreis beschränkt, den Kreis, in dem wir das Sprechen gelernt haben und in dem es einfacher war, "Papa" zu sagen als "Gaby", als wir noch nicht viel wussten.

Ich möchte, dass sie mich mit meinem Namen nennen – aus einem ganz einfachen Grund … weil es mein Name ist.

Natürlich werde ich sie nicht dazu zwingen …